|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Recipient shall disseminate Confidential Information of Discloser only to those employees, consultants, Affiliates, or other agents, on a “need to know” basis in order for Recipient to carry out the Purpose, and Recipient warrants that all such employees, consultants, Affiliates, or other agents shall be advised of the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Recipient shall disseminate Confidential Information of Discloser only to those employees, consultants, Affiliates, or other agents, on a “need to know” basis in order for Recipient to carry out the Purpose, and Recipient warrants that all such employees, consultants, Affiliates, or other agents shall be advised of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接受方应以收件人为开展目的传播披露方的保密信息只向那些员工，顾问，附属公司或其他代理人，在“需要知道”的基础上，收件人保证所有该等雇员，顾问，会员，
|
|
2013-05-23 12:23:18
接受者; 接受器, 容器; 受领者; 间接宾语
|
|
2013-05-23 12:24:58
接收者将仅传播Discloser的机要信息对那些雇员，顾问、会员，或者其他代理，在“需要知道”依据为了接收者能执行目的和所有这一类雇员、顾问、会员，或者其他代理将被劝告获得的信息的机要本质，并且所有这一类雇员、顾问、会员，或者其他代理在写比在这个协议指出的期限不会一定由义务较不严密的接收保证。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收件人应只向那些雇员、 顾问、 附属机构、 或其他代理商，在顺序为收件人进行宗旨，"需要知道"的基础上传播披露方的机密信息和收件人认股权证所有此类雇员、 顾问、 附属机构、 或其他代理须获告知所收到的资料的保密性质和全部此类员工、 顾问、 附属机构或其他代理须受在写作中义务的条款在本协议中所列的不那么严格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
收件人将散播透漏者的保密信息仅仅在“知道”基础的一种“需要”上，跟那些员工，顾问，成员，或其他代理，以使执行目的，收件人的收件人这样地都保证那员工，顾问，成员，或其他代理将通知被收到，是所有这样的员工，顾问，成员，或其他代理以书面形式将是受束缚的信息的保密自然并不少严格比条款阐明在这项协议中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
