|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Do not remove the screw attaching a strap. It may cause injury by dropping the instrument and also cause failure of the instrument by dropping the screw inside of the instrument.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Do not remove the screw attaching a strap. It may cause injury by dropping the instrument and also cause failure of the instrument by dropping the screw inside of the instrument.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不要卸下附加带的螺丝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不要去除附有皮带的螺丝。它也许通过投下仪器造成伤害并且通过投下在仪器里面的螺丝导致仪器的失败。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不要去除附有皮带的螺丝。 它也许通过投下仪器造成伤害并且通过投下螺丝导致仪器的失败在仪器里面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请不要删除附加表带的螺钉。可通过拖放仪器造成伤害，也导致失败的文书通过拖放在仪器的螺钉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不撤销系一根带子的螺钉。通过扔下工具可能导致受伤以及工具的原因故障通过扔下螺钉中工具中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
