|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The MDS is itself protected from target debris by a thin (~1-mm thick) disposable debris shield (DDS) fabricated from inexpensive boro-silicate float glass. The DDS is designed to be used for one to ten shots, depending on the experiment, before it requires replacement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The MDS is itself protected from target debris by a thin (~1-mm thick) disposable debris shield (DDS) fabricated from inexpensive boro-silicate float glass. The DDS is designed to be used for one to ten shots, depending on the experiment, before it requires replacement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在MDS本身由一个薄的（约1毫米厚）一次性垃圾屏蔽器（DDS）从便宜硼硅酸盐浮法玻璃制造从靶的碎片保护。
|
|
2013-05-23 12:23:18
MDS本身保护免受目标残骸受从低廉硼硅酸盐浮法玻璃(二氨基二苯基砜)的制造的稀薄的(浓厚~1 mm)一次性残骸盾。在它要求替换前，二氨基二苯基砜被设计为一到十射击使用，根据实验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
MDS本身被保护免受目标残骸由从低廉 (硼硅酸盐) 浮法玻璃制造的 (稀薄的) ~1毫米厚实的一次性残骸盾二氨基二苯基砜。 在它要求替换之前，二氨基二苯基砜被设计为一到十射击使用，根据实验。
|
|
2013-05-23 12:26:38
MDS 本身由薄薄的 （~ 1 毫米厚） 从目标碎片保护是捏造的由价格低廉的人权法 》 硅酸盐浮法玻璃的盾构一次性碎片 （DDS）。DDS 被设计用于为一到十的镜头，根据实验之前它需要更换。
|
|
2013-05-23 12:28:18
MDS 是本身保护从目标碎片所作变稀疏 (~ 1 毫米拥挤 ) 可处理的碎片盾 (DDS) 制作从廉价的硼硅酸盐浮漂玻璃。DDS 设计用于一至十颗子弹，取决于试验，它需要替代之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
