|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are working with accounts payable however they require 30 days from issuance of checks to pass before they cancel payment. Once this occurs we can initiate the wire transfer instead. In the interim can you send me copies of all outstanding invoices so we can include on the initial wire transfer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are working with accounts payable however they require 30 days from issuance of checks to pass before they cancel payment. Once this occurs we can initiate the wire transfer instead. In the interim can you send me copies of all outstanding invoices so we can include on the initial wire transfer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们正与应付帐款工作但他们需要从签发支票后的30天内通过他们取消付款前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在他们取消付款前，然而我们与的应付款明细帐一起使用他们需要从检查发行的30天通过。一旦这发生我们可以创始电汇。在此期间能您送我所有优秀的发货票的拷贝，因此我们在最初的电汇可以包括。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他们取消付款之前，然而我们与应付款明细帐一起使用他们需要30天从检查发行通过。 一旦这发生我们可以改为创始电汇。 在此期间能您送我所有优秀的发货票的拷贝，因此我们在最初的电汇可以包括。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们正在应付帐款但是它们需要从发行的检查，以传递之前他们取消付款 30 天。一旦发生这种情况，我们可以展开的电汇。在过渡期间可以你给我所有未付发票副本所以我们可以将包括在初始的电汇。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们在与帐户携手合作可付他们取消付款之前然而，他们距支票的发行 30 天要求过去。一旦这发生我们相反可以发起电线转移。在过渡时期可以你寄给我所有未解决的发票的复件所以我们包括在最初电线转移上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
