当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Minimum opening balance is £3,000, interest is paid at a fixed rate for 2 years on balances over £1.You can access your money, but a charge equivalent to 180 day's tax free interest applies to withdrawals. The charge is taken from your account so you may get back less than you originally deposited and it may affect you是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Minimum opening balance is £3,000, interest is paid at a fixed rate for 2 years on balances over £1.You can access your money, but a charge equivalent to 180 day's tax free interest applies to withdrawals. The charge is taken from your account so you may get back less than you originally deposited and it may affect you
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最低期初余额为3000英镑,利息支付以固定利率2年超过£ 1。您结余可以访问你的钱,但相当于180一天的免税利息费用适用于提款。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
极小的期初余额是£3,000,利息被付在平衡的2年在£1.You可能以固定速度访问您的金钱,但是充电相当于180天的免税兴趣适用于撤退。充电从您的帐户被采取,因此您比您最初放置了可以让回到较少,并且它也许影响您的利率。被付的利息:逐年或月度。您有从取消您的帐户的开头的14天由关闭调动到另一个ISA产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
极小的期初余额是£3,000,兴趣是有偿的以一种固定利率2年在结束£1.You可能访问您的金钱的平衡,但充电相当于180天的免税兴趣适用于撤退。 充电从您的帐户被采取,因此您比您最初放置了可以让回到较少,并且它也许影响您的利率。被付的利息: 逐年或月度。您有14天从开对取消您的帐户由关闭调动到另一个ISA产品。 银行将回报您与任何到期利息一起支付了对此的所有金钱。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
期初余额的最低是 3000 英镑,余额超过 £1.You 2 年后可以访问你的钱,但是,费用相当于 180 天免费的税利息适用于取款按固定利率支付利息。电荷是采取从您的帐户,所以你可能会得到比你原来保存回少,它可能会影响您的利息率。支付利息: 每年或每月。你有从开放要取消您的帐户被关闭转移到另一个 ISA 产品 14 天。银行将偿还任何您已支付任何利息的钱到期上它。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最小开始的平衡是 3,000 英镑,兴趣以一个固定费率 2 年来被支付在平衡上过来£ 1.You 可以存取你的钱,但是一笔费用等于 180 天免费是税兴趣适用于撤销。费用从你的帐户被送所以你可能回来最初少于你付定金和它可能影响你的兴趣 rate.Interest 付款:每年或 monthly.You 有距打开通过到另一种 ISA 产品的关闭转换取消你的帐户 14 天。银行将偿还你在它和任何兴趣应得物支付了的任何钱。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭