|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The victory capped an eventful six months for the 29-year-old filmmaker after he first premiered Ilo Ilo at Cannes in May to a 15-minute standing ovation and then made international headlines for winning the Camera d'Or award. The film, which cost $500,000 to make, had a modest run at the local box office, raking in ab是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The victory capped an eventful six months for the 29-year-old filmmaker after he first premiered Ilo Ilo at Cannes in May to a 15-minute standing ovation and then made international headlines for winning the Camera d'Or award. The film, which cost $500,000 to make, had a modest run at the local box office, raking in ab
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这场胜利封顶忙碌了半年的29岁的电影制片人后，他第一次首演伊洛伊洛在戛纳电影节于五月到15分钟的起立鼓掌，然后成为国际头条新闻赢得金摄影机新秀奖。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在他在戛纳首先初次公演Ilo Ilo在5月对15分钟起立欢呼然后做了获得的照相机d'Or奖后，国际标题胜利加盖了29岁的制片商的一个充忙六个月。影片，花费$500,000做，有普通的奔跑在地方票房，倾斜在大约$800,000在它最初的奔跑期间。(惊奇地，它在法国总共了获利一样，它甚而崩裂名列前茅五张图。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他在5月首先初次公演Ilo Ilo在戛纳到15分钟起立欢呼然后做了国际标题为获得照相机d'Or奖之后，胜利加盖了一个充忙六个月为29年老摄制者。 影片，花费$500,000做，有普通的奔跑在地方票房，倾斜在大约$800,000在它最初的奔跑期间。 (惊奇地，它总共了获利一样在法国，它甚而崩裂名列前茅五张图。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
胜利封顶多事的六个月为 29 岁导演后他第一次首次公演劳工组织国际劳工组织在戛纳电影节在 5 到 15 分钟的起立，然后赢得的相机奖国际头条。影片中，花费了五十万美元，使，有一种谦虚运行在本地票房，在其初始运行期间赚的约 800,000 元。（奇怪的是，它尽可能多在法国，在那里它甚至开裂的排名前五位的图表关于票房。）
|
|
2013-05-23 12:28:18
使其惊讶的胜利对于 29 岁的电影摄制者的多事的六个月他首先在 5 月在戛纳初次公演 Ilo Ilo 后到分钟 15 日忍受欢呼，然后为了为相机赢得 d'Or 奖做出国际标题。电影，花费 500,000 美元做出，在本地票房有适度跑，在其最初跑期间在大约 800,000 美元倾斜。( 出乎意料地，它赚得总收入大约同样多在法国，其中它甚至砸开前五大图表 .)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
