|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But it's also not the first local film to receive recognition on the world stage; about two decades back, Eric Khoo's 12 Storeys was the first Singapore film to be invited to take part in the 1997 Cannes Film Festival.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But it's also not the first local film to receive recognition on the world stage; about two decades back, Eric Khoo's 12 Storeys was the first Singapore film to be invited to take part in the 1997 Cannes Film Festival.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但它也不能接受在世界舞台上认识的第一个本地的电影;
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是它也不是获得在国际舞台的公认的第一部地方影片;关于二十年支持， Khoo的12个楼层是第一部新加坡影片将被邀请在1997年戛纳电影节参与的埃里克。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但它也不是接受公认的第一部地方影片在世界阶段; 关于二十年支持， Khoo的12个楼层是将被邀请的第一部新加坡影片在1997年戛纳电影节参与的埃里克。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但它也不是本地电影第一次在世界的舞台 ； 接收识别约二十回来了，Eric Khoo 12 层是第一的新加坡电影，被邀请参加 1997年戛纳电影节的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是它也是不是在世界阶段得到承认的第一本地电影；大约二十年的背部，艾瑞克 Khoo 的 12 幢楼是受邀参与 1997 年戛纳电影节的第一新加坡电影。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
