|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Can you please advise us of your deconsolidator location and address on the US West Coast you will be using for our Amazon DI orders? Our understanding is that all containers will ship to one deconsolidator location to be split and shipped to final FC destinations. I included a list of all PO#’s below for reference:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Can you please advise us of your deconsolidator location and address on the US West Coast you will be using for our Amazon DI orders? Our understanding is that all containers will ship to one deconsolidator location to be split and shipped to final FC destinations. I included a list of all PO#’s below for reference:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
能否请您告诉我们您的deconsolidator位置和地址对美国西海岸您将使用我们的亚马逊DI订单？
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您能否请劝告我们您的deconsolidator地点和地址在美国西海岸您意志使用为我们的亚马孙DI orders ？ 我们的理解是所有容器将运输对一deconsolidator地点将被分裂和运输对最后的FC目的地。 我包括所有PO#名单如下作为参考：
|
|
2013-05-23 12:26:38
你可否告知我们你的分装业者的角色位置和地址在美国西海岸将为我们的亚马逊 DI 命令使用吗？我们的理解是，所有的容器将货物装运到一个分装业者的角色位置拆分并运到 FC 的最终目的地。我包括下面的所有 PO # 的列表以供参考：
|
|
2013-05-23 12:28:18
可以你请通知我们你的撤销并装业者位置和有关美国西海岸的地址你将是使用对我们的亚马逊河二安排？我们的理解是所有容器将发货到到最后 FC 目标有待拆分和发出的一个撤销并装业者位置。我包括所有 PO# 的一份列表在下边是作为参考，：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
