当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:While bank credit contraction and property tax levy is expected to bring a certain impact for the real estate market, considered the rigid demand accounted for the proportion. Therefore, we expect in the second half year the real estate market demand in Chongqing will drop slightly, but still remain high and the price 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
While bank credit contraction and property tax levy is expected to bring a certain impact for the real estate market, considered the rigid demand accounted for the proportion. Therefore, we expect in the second half year the real estate market demand in Chongqing will drop slightly, but still remain high and the price
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
而银行信贷紧缩和物业税的开征,预计会带来一定的影响对房地产市场,被认为是刚性需求占的比例。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当银行信贷收缩和财产税征收预计带来不动产市场的时有些冲击,被认为刚性需求占比例。所以,我们在不动产市场需求在重庆将有一点下降的第二个一半该年期望,但是仍然保持上流,并且涨价范围将继续紧压。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当银行信贷收缩和财产税征收预计带来有些冲击为不动产的市场时,被认为刚性需求占比例。 所以,我们在不动产的市场需求在重庆将轻微地下降的第二个一半该年期望,但仍然保持上流,并且价格增量范围将继续紧压。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然银行信贷收缩和物业税征收预计将为房地产市场带来一定的影响,认为刚性需求占的比例。因此,我们期望在第二个半年重庆市房地产市场需求将会下降略,但仍保持高和价格增长幅度将继续挤压。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当银行信用收缩和财产税征收被期望带来某个影响前往房地产市场时,考虑占的严格的需求比例。因此,我们在第二个一半的年期望在重庆的房地产市场需求将稍微掉下,但是仍然仍然是高的和价格增强范围将继续压挤。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭