当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Diet is absolutely necessary in the life of mankind, and even in the existence or development. Because of the differences between Chinese and western cultural traditions, the Chinese and western dietary cultures are different in concept, target, pattern, attribution and nature. We study these differences and then find 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Diet is absolutely necessary in the life of mankind, and even in the existence or development. Because of the differences between Chinese and western cultural traditions, the Chinese and western dietary cultures are different in concept, target, pattern, attribution and nature. We study these differences and then find
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
饮食是绝对必要的在人类中生活和甚而在存在或发展。由于中国和西部文化传统之间的区别,中国和西部饮食文化是不同的在概念、目标、样式、归属和自然。我们学习这些区别然后发现可以被消化的点,为了促进关于文化的通信在中国和西部之间。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
饮食是绝对必要在人类中生活和在存在或发展。 由于中国和西部文化传统之间的区别,中国和西部饮食文化是不同的在概念、目标、样式、归属和自然。 我们学习这些区别然后发现可以被消化的点,为了促进通信关于文化在中国和西部之间。 台湾张・ Qijun教授说, “老说法, \ ‘吃,喝,供以人员,祝愿很大地\’的妇女。 为特别是这样标准公平,西部 (文化,现代美国文化) 可以说是男性和女性文化

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
饮食是绝对必要的在对人类的生活,甚至在的存在或发展的。由于中国和西方文化传统的差异,中国和西方的饮食文化是不同的概念、 目标、 模式、 归因和性质。我们研究这些差异,然后找出的点都可以被消化,以促进中国和西方之间的文化交流。台湾教授张其军说,"老说的 \'Eat,喝酒,男人,女人希望 greatly\'。这种标准的公平、 西方文化 (特别是,现代美国文化) 中的可以说是男性和女性文化

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅