当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:whether of the Poet’s own heart and mind, or of external life and nature; and such incidents and situations produced as are most impressive to the imagination, and most fitted to do justice to the characters, sentiments, and passions, which the Poet undertakes to illustrate. and, lastly, Judgement, to decide how and wh是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
whether of the Poet’s own heart and mind, or of external life and nature; and such incidents and situations produced as are most impressive to the imagination, and most fitted to do justice to the characters, sentiments, and passions, which the Poet undertakes to illustrate. and, lastly, Judgement, to decide how and wh
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
无论诗人自己的心脏和头脑的,或外部自然和生命;

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
是否诗人的自己的心脏和头脑,或者的外在生活和自然;并且导致的这样事件和情况象最印象深刻的对想象力和适合申张正义到字符、情绪和激情,诗人同意说明。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
是否诗人的自己的心脏和头脑,或者的外在生活和自然; 并且导致的这样事件和情况象最印象深刻的到想像力和适合申张正义到字符、情绪和激情,诗人同意说明。 并且,最后,评断,决定怎样和哪里,和在什么程度,每一个这些教职员应该被施加; 因此较少不会被牺牲对伟大; 亦不越伟大, slighting越少,比它的应得物擅取,到它自己的伤害,更多。 由评断,也,是坚定的什么是法律,并且适当增光构成的每个种类。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
诗人的心和头脑,还是外部生活与自然 ;和这类事件和情况下生产的最令人印象深刻的想象力,最适合做字符、 情绪,和激情,诗人承诺说明正义的事。和,最后,判断,来决定如何和在哪里,和在何种程度,每个院应该得到充分发挥 ;所以,少则不能献祭的较高 ;也更大,轻视越少,独揽,对自己的伤害,比其应有更多。通过判断,另外,确定有哪些法律和适当青睐的组成每个物种。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅