|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please write your text in good English (American or British usage is accepted, but not a mixture of these). Authors who feel their English language manuscript may require editing to eliminate possible grammatical or spelling errors and to conform to correct scientific English may wish to use the English Language Editin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please write your text in good English (American or British usage is accepted, but not a mixture of these). Authors who feel their English language manuscript may require editing to eliminate possible grammatical or spelling errors and to conform to correct scientific English may wish to use the English Language Editin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请用很好的英语写你的文字（美式或英式用法被接受，但这些不是混合物） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请写您的文本在好英语(美国或英国用法没有被接受，而是这些的没有混合物)。感觉他们的英语原稿的作者也许需要编辑消灭可能的语法或拼写错误和依照也许希望使用英语编辑服务的正确科学英语可得到从Elsevier的WebShop
|
|
2013-05-23 12:24:58
请写您的文本在好英国 (美国否则英国的用法没有被接受，但这些的没有混合物)。 感觉他们的英文原稿的作者也许需要编辑消灭可能的语法或拼写错误和依照正确科学英语也许希望使用英文编辑服务可得到从Elsevier的WebShop
|
|
2013-05-23 12:26:38
请写你的文字，在良好的英语 （美国或英国用法接受，而不是一个混合的这些）。感觉自己的英语语言手稿的作者可能需要编辑消除可能的语法或拼写错误，并使之符合正确的科学英语可能想要使用的英语语言编辑的服务可从爱思唯尔的网上商店
|
|
2013-05-23 12:28:18
请用好的英语写你的文本 ( 美国或者英国使用被接受，但是不是这些的一个混合物 )。感觉到他们的英语手稿的作者可能要求编辑消除可能语法或者招致错误，符合正确科学英语可能想使用英语编辑服务可从 Elsevier 的 WebShop 处得到
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
