|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：BANKING CHARGES, EXCEPT CHARGES OF ISSUING BANK, ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY. IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH DISCREPANCY WE SHALL DEDUCT COUNTER VALUE OF USD 50.00是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
BANKING CHARGES, EXCEPT CHARGES OF ISSUING BANK, ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY. IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH DISCREPANCY WE SHALL DEDUCT COUNTER VALUE OF USD 50.00
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
银行费用，除非开证行费用后，受益人承担。
|
|
2013-05-23 12:23:18
银行收费，除了开证银行充电，是为受益人帐户。如果文件提出以差误我们将扣除相对价值USD 50.00
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行业务充电，除了发布银行充电，是为受益人帐户。 如果文件提出以差误我们将扣除相对价值USD 50.00
|
|
2013-05-23 12:26:38
银行费用，除了收费发行的银行，均由受益人承担。如果文件存在不符，我们将扣除 USD 50.00 计数器值
|
|
2013-05-23 12:28:18
将费用聚积起来，除发行行的费用外，为受益人的帐户的。如果文件以差异被出示我们将扣除 50.00 美元的柜台价值
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
