当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“control” means the ownership, legally or beneficially, directly or indirectly, of more than fifty percent (50%) of the voting shares of any company or corporation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“control” means the ownership, legally or beneficially, directly or indirectly, of more than fifty percent (50%) of the voting shares of any company or corporation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“控制”是指所有权,合法或实,直接或间接的任何公司或公司有表决权股份超过百分之五十(50 % ) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“控制”意味归属,法律上或有利地,直接或间接地,超过百分之五十(50%)的所有公司或公司投票的份额。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“控制”手段归属,法律上或有利地,直接地或者间接地,超过所有公司 (或) 公司投票的份额的百分之五十50%。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"控制"是指所有权、 合法或实益,直接或间接地的 50%以上 (50%) 的任何公司或公司有投票权股份。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“控制”意味着所有权,合法地或受益地,直接或间接,多于 50% 中 (50%) 任何公司或公司的选举股份中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭