当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In Erzurum, the South Caucasus Pipeline, which was commissioned on May 21, 2006, is linked to the Iran-Turkey pipeline. In the future, these two pipelines will be among the main supply routes for the planned Nabucco Pipeline from Turkey to Europe.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In Erzurum, the South Caucasus Pipeline, which was commissioned on May 21, 2006, is linked to the Iran-Turkey pipeline. In the future, these two pipelines will be among the main supply routes for the planned Nabucco Pipeline from Turkey to Europe.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
在埃尔祖鲁姆,南高加索管道,其被委任了2006年5月21日,被链接到伊朗 - 土耳其管道。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
在埃尔祖鲁姆,外高加索管道,被委任2006年5月21日,与伊朗土耳其管道连接。将来,这两条管道将是在计划的Nabucco管道的主要供应路线中从土耳其到欧洲。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
在Erzurum,南高加索管道,在2006年5月21日被委任,与伊朗土耳其管道连接。 在将来,这二条管道将是在主要补给路线之中为计划的Nabucco管道从土耳其到欧洲。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
在埃尔祖鲁姆,南高加索管道,于 2006 年 5 月 21 日,启用链接到伊朗土耳其管道。在未来,这些两个管道将为计划的纳布科管道主要供应路线,从土耳其到欧洲。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
在 Erzurum 中,南方高加索山脉管道,在 2006 年 5 月 21 日被委托,到伊朗土耳其的传递途径被连接。将来,这些二条管道将在主要供应中传送对计划 Nabucco 管道从土耳其到欧洲。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅