|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the recent discovery of new oil and natural gas fields in the country, particularly off the Black Sea coast of northern Anatolia; as well as in Eastern Thrace, the Gulf of İskenderun and in the provinces of the Southeastern Anatolia Region near the borders with Syria and Iraq; will help Turkey to reach a highe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the recent discovery of new oil and natural gas fields in the country, particularly off the Black Sea coast of northern Anatolia; as well as in Eastern Thrace, the Gulf of İskenderun and in the provinces of the Southeastern Anatolia Region near the borders with Syria and Iraq; will help Turkey to reach a highe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，最近发现在该国新的石油和天然气领域，特别是关安纳托利亚北部黑海沿岸;
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，在新的石油和天然气的新发现上在国家调遣，特别在离北安纳托利亚的附近黑海海岸;并且在东色雷斯， İskenderun海湾和在东南安纳托利亚地区的省在边界附近的与叙利亚和伊拉克;将帮助土耳其到达高度在发电的自给自足。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，在新的油和天然气领域的新发现上在国家，特别在离北Anatolia的附近黑海海岸; 并且在东Thrace， İskenderun海湾和在东南Anatolia地区的省在边界附近与叙利亚和伊拉克; 在发电将帮助土耳其到达高度自给自足。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，最近发现的新的石油和天然气领域在国家，特别是黑海的海岸北安纳托利亚 ；以及在东色雷斯，海湾地区的 İskenderun 和与叙利亚和伊拉克 ； 边界附近的东南部安纳托利亚地区各省份将帮助土耳其达到较高程度的自给自足的能源生产。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，在国家的新油和天然气地的最近的发现，尤其在离北方的 Anatolia 的黑海海岸不远；以及在 Eastern Thrace 中， Iskenderun 的海湾和在靠近有叙利亚和伊拉克的边界的 Southeastern Anatolia 地区的省；将帮助土耳其作出自我充足能量生产的一个更高的学位。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
