|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although this has not been tested since the regulatory improvements became effective,certain European regulators have purported to continue supporting exclusion of shareholders in paper bids where both bidder and target are European ,on the basis that exposure to U.S. securities litigation made extension into the U.S.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although this has not been tested since the regulatory improvements became effective,certain European regulators have purported to continue supporting exclusion of shareholders in paper bids where both bidder and target are European ,on the basis that exposure to U.S. securities litigation made extension into the U.S.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然这种未经过测试，因为监管的改进生效，某些欧洲监管机构已声称继续支持排斥股东在投标文件，其中两个投标者，并且目标是欧洲，在此基础上，暴露于美国证券诉讼做出延伸到美国太
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然这未被测试，自从管理改善开始有效，某些欧洲管理者声称持续支持股东排除在投标者和目标欧洲的纸出价的，根据对美国证券诉讼的暴露使引伸进入美国太负担沉重为投标者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然这未被测试，自从管理改善开始有效，某些欧洲管理者在纸出价声称持续支持股东排除，投标者和目标欧洲，根据暴露向美国。 证券诉讼做了引伸进入美国。 太负担沉重为投标者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然这不已经过测试，因为监管改进变得有效，某些欧洲监管机构声称将继续支持股东排除在纸的出价竞买人和目标都是欧洲，在基础上，暴露于美国证券诉讼制扩展成美国过多的负担投标人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然这没有被测试过由于管理改进成为有效，确信欧洲管理者声称了继续在文章中支持股东的被排除物出价哪里投标人和目标是欧洲的，在基础上那暴露于美国证券 诉讼到美国中做出扩大太繁重对投标人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
