当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand. In some countries no major business is conducted without eye contact, requiring face-to-face conversation. In America, too, a final agreement will normally be signed in person.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand. In some countries no major business is conducted without eye contact, requiring face-to-face conversation. In America, too, a final agreement will normally be signed in person.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
电子通信的客观有很少或没有关系的手头的事情的意义。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
电子通讯的impersonality有很少或没有联系对手头的问题的意义。在某些国家主要生意没有做没有目光接触,要求面对面的交谈。在美国,同样,一个最后协定将亲自通常签字。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
电子通讯的impersonality有很少或没有联系到问题的意义手头。 在某些个国家主要生意没有做没有目光接触,要求面对面的交谈。 在美国,同样,一个最后协定将亲自通常签字。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
电子通信的客观手头有意义的这件事很少或没有关系。在一些国家没有主要的业务被进行无眼接触,需要面对面的交谈。在美国,太,最终协议将通常在签署人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
电子通信的非人格性不有或没有关系到事情的意义手头。在一些国家没有主要商业没有目光交流地被管理,需要面对面对话。在美国也,一项最后协议将通常亲自签署。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭