当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It took an Englishman to bring a building of these qualities to Princeton’s chemistry building, or so thought Princeton. In deciding who to tap for the building, Princeton short-listed four firms, one American, three British, before selecting Hopkins. Hopkins’s selection was both a nod to its practice, a firm known for是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It took an Englishman to bring a building of these qualities to Princeton’s chemistry building, or so thought Princeton. In deciding who to tap for the building, Princeton short-listed four firms, one American, three British, before selecting Hopkins. Hopkins’s selection was both a nod to its practice, a firm known for
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
花了一个英国人把这些素质的建设,以普林斯顿大学的化学楼,左右思想普林斯顿。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
它采取英国人给普林斯顿的化学大厦带来这些质量大厦或者如此认为普林斯顿。在决定谁为大厦轻拍,普林斯顿在选择霍普金斯前列名了四家企业,一个美国人,三英国。霍普金斯的选择是点头对它的实践、为卓越的工艺大厦已知的企业和美国建筑学的控告。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它采取英国人给普林斯顿的化学大厦带来这些质量大厦或者如此认为普林斯顿。 在决定谁为大厦轻拍,普林斯顿在选择Hopkins之前列名了四家企业,一个美国人,三英国。 Hopkins的选择是点头到它的实践、为卓越的工艺大厦知道的企业和美国建筑学的控告。 那里仍然存在大分水岭在建筑学在美国被实践和海外和哀伤地的方式之间,美国大厦,而被改进的,是光年在他们的欧洲相对物之后根据物质创新和纯粹大厦工艺。 但Hopkins有其他去为它。 它有Frick的家族大厦在它的脱氧核糖核酸-是从有一个适当的车间爱,修造传统在玻璃去回到Paxton的水晶宫殿和风景的相等地强的传统的国家。 所有此在设计Frick将证明贵重
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
花了一个英国人来给普林斯顿大学的化学建筑材料,带来的这些素质建设或者普林斯顿是这么认为。在决定谁来挖掘为大厦,普林斯顿大学入围四家公司,一个美国人,三个英国人,在选择霍普金斯之前。在约翰霍普金斯大学的选择,其做法,建筑物的卓越的工艺和美国的建筑提出公诉而闻名的一家公司都点头。仍然存在的体系结构在美国练的方式之间的巨大鸿沟,国外和可悲的是,美国建筑,同时很大改进,但背后的材料创新和纯粹建筑工艺欧洲同行光年。但霍普金斯有其他事情了。它曾在其 DNA-来自一个国家,有了适当的车间、 一个传统的玻璃,可以追溯到帕克斯顿的水晶宫殿的建筑和景观同样强烈传统的爱情被弗里克的 ilk 的大厦。所有这一切都将证
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭