|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ancient Chinese thought it important to preach Confucian ethics to descents. Hence, such words as 仁(goodness), 义(right), 礼(ritual), 智(wisdom) and 信(faith), which are the superb morality in Confucian ethics, frequently appear in Chinese names, e.g., 爱仁(love goodness), 守义(stick to right), 忠信(be loyal), 崇德(respect good mo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ancient Chinese thought it important to preach Confucian ethics to descents. Hence, such words as 仁(goodness), 义(right), 礼(ritual), 智(wisdom) and 信(faith), which are the superb morality in Confucian ethics, frequently appear in Chinese names, e.g., 爱仁(love goodness), 守义(stick to right), 忠信(be loyal), 崇德(respect good mo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国古代认为有必要宣扬儒家伦理为下坡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
古老中国想法它重要讲道孔子概念到下降。因此，这样词象仁(善良)，义(正确)，礼(仪式)，智(智慧)和信(信念)，即，是在孔子概念的雄伟道德，常常地出现于中国名字爱仁(爱善良)，守义(棍子在右边)，忠信(忠诚)，崇德(尊敬好道德)，贤德(有天才和贞洁)，智深(有伟大的智慧)等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
古老中国想法它重要讲道孔子概念到下降。 因此，作为仁善良、(义)权利、(礼)仪式、(智)智慧和(信) 信念，()是雄伟道德在孔子概念，频繁地出现于中国名字，即，爱仁爱善良(的这样词)，守义(棍子在右边)，忠信(是忠诚)，崇德(尊敬好道德)、贤德(有天才和贞洁)，智深(有伟大的智慧)等等。 今天，父母仍然爱说出他们的孩子名字以表达那些传统贤良以希望的词新的世代能发扬好传统。 这在现代实际上促进中国传统文化传播。
|
|
2013-05-23 12:26:38
古代中国人认为重要的是宣扬儒家伦理对下坡。因此，仁(goodness)、 义(right)、 礼(ritual)、 智(wisdom) 和信(faith)，这是儒家伦理中的高超道德，这类字眼频繁出现的中文名称，如爱仁 （爱善）、 守义 （粘到右）、 忠信(be loyal)、 崇德 (尊重良好道德）、 贤德 （有才华和良性），智深 （有极大的智慧），等等。即使在今天，父母还爱与输送一个的希望，新的一代可以发扬优良传统与这些传统美德的单词命名他们的孩子。这在某种意义上促进了中国传统文化在现代社会中的传播。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
