当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:there was a complete stoppage of foundation works which led to loss of production due to standby of resources and manpower. Furthermore, the stoppage of works due to strike had a consequential disruption effect to the works at site office.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
there was a complete stoppage of foundation works which led to loss of production due to standby of resources and manpower. Furthermore, the stoppage of works due to strike had a consequential disruption effect to the works at site office.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有地基工程而导致的生产损失,由于备用资源及人手的完全停止。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有的基础工作完全停止导致生产损失由于资源和人力待命者。此外,停工斗争由于罢工有一个必然中断作用对工作在站点办公室。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有的基础工作完全停止导致生产损失由于资源和人力待命者。 此外,停工斗争由于罢工有一个必然中断作用对工作在站点办公室。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
有了完整停工的基础,导致生产因待机状态的资源和人力损失。此外,由于工程的停工罢工在工地办公室有相应中断影响的作品。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有基础的一次结束的停工工作那由于资源和人力的待机导致生产的损失。此外,由于罢工的工作的停工到在地点办公室的工作有随之发生中断的影响。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭