|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I got a terrible grade on an important exam last term. When I saw my rank in the class, I couldn’t help crying, not about my low rank, but about failing to live up to my parents’ expectations (期望). I even wondered if they would feel disappointed and doubt whether I worked hard at school. During the following week, I st是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I got a terrible grade on an important exam last term. When I saw my rank in the class, I couldn’t help crying, not about my low rank, but about failing to live up to my parents’ expectations (期望). I even wondered if they would feel disappointed and doubt whether I worked hard at school. During the following week, I st
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我得到了一个可怕的档次上一个重要的考试，上学期。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我得到了在重要检查末项的一个可怕的成绩。当我看了我的在类的等级，我不可能帮助哭泣，不关于我的低等级，而且关于不实现我的父母的期望(期望)。我甚而想知道他们是否将感到失望并且怀疑我是否在学校努力工作。在以下星期期间，我停留了醒在我的床上，直到上午1点每晚。终于，我决定回家有休息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
上学期我得了可怕的职系一个重要的考试。当我看见我班上的排名时，我忍不住哭了，不是我的低等级，而是不能辜负父母的期望 （期望）。我甚至不知道是否他们会感到失望和怀疑是否我在学校学习。在下一周，期间我直到 1 上午每天晚上呆在我的床上睡不着。最后，我决定要走回家去休息一下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在一场重要考试最后获取可怕的等级称呼为。我在课看到我的等级时，我不可以帮助哭泣，不关于我的低等级，但是关于无法符合我的父母的预期 (？?).我甚至不知如果他们会失望和怀疑是否我在学校努力工作。在接下来的一星期期间，我每天晚上在我的直到早晨 1 点的床不睡觉。最终，我决定回家有休息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
