|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With reference to shipping marks, in addition to the gross, net and tare weights on the outer packing we will mark your initials ABC in a diamond, under which the port of destination and contract number will also be stenciled. Furthermore, warning marks like HANDLE WITH CARE, KEEP DRY, etc, will also be indicated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With reference to shipping marks, in addition to the gross, net and tare weights on the outer packing we will mark your initials ABC in a diamond, under which the port of destination and contract number will also be stenciled. Furthermore, warning marks like HANDLE WITH CARE, KEEP DRY, etc, will also be indicated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参考唛头，除了毛重，净重和皮重的外包装，我们将迎来您的姓名缩写字母的钻石，其下的目标和合同号的端口也将被钢印。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于运输标记，除总之外，在外面包装的净和包装重量我们将标记您的在金刚石的最初ABC，在下口岸的位置和合同编号也将是钢印。此外，象把柄的警告的标记小心，保持干燥等等，也将被表明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于运输标记，除总之外，净和包装重量在外面包装我们在金刚石将标记您的最初ABC，在之下口岸的位置和合同编号也将是钢印。 此外，警告的标记象处理以小心，保持干燥等等，也将被表明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对装运唛头，除毛，净的引用和皮重的外包装上我们会标记您的姓名缩写 ABC 的一颗钻石下, 印的目的地和合同编号的端口。此外，还将显示警告标志，如小心，保持干燥，等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于发给分数，除了外部包装上的总额，网和野碗豆重量我们将标明你的首字母一颗钻石中的 ABC，不到那目标的港和合同数字也将被印刷。此外，带着操心警告像手柄那样的分数，保持干的，等等，也将被表示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
