|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Actually, five Model S owners in the city have received free green car plates as part of the Shanghai's green mobility promotion plan which saves them more than 70,000 yuan (US$11,239).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Actually, five Model S owners in the city have received free green car plates as part of the Shanghai's green mobility promotion plan which saves them more than 70,000 yuan (US$11,239).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其实，五S型的业主在城市已收到免费的绿色汽车板块作为上海的这节省了他们的绿色流动性推广计划的一部分超过70,000元人民币（美元11239美元） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上，五个式样S所有者在城市接受了自由绿色汽车板材作为救他们超过70,000元的上海的绿色流动性促进计划一部分(US$11,239)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上，五个式样S所有者在城市接受了自由绿色汽车板材作为保存他们超过70,000元US$11,239的上海的绿色流动性促进 (计划一部分)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
其实，在这座城市的五个型号 S 业主有收到免费绿色车板作为上海的绿色流动推广计划，并将它们保存超过 7 万元 (美国 $11,239） 的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
实际上，五个模型在城市的 S 业主收到了自由绿色的汽车覆镀作为为更多节省他们的上海的绿色的易变性促销计划的一部分比 70,000 元 (11,239 美元 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
