|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I watched a small man with thick calluses on both hands work fifteen and sixteen hours a day. I saw him once literally bleed from the bottoms of his feet, a man who came here uneducated, alone, unable to speak the language, who taught me all I needed to know about faith and hard work by the simple eloquence of his exam是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I watched a small man with thick calluses on both hands work fifteen and sixteen hours a day. I saw him once literally bleed from the bottoms of his feet, a man who came here uneducated, alone, unable to speak the language, who taught me all I needed to know about faith and hard work by the simple eloquence of his exam
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我看了一个小男人厚厚老茧的双手每天工作十五六个小时。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我观看了有厚实的老茧的一个小人两手工十五和十六小时每天。我一次逐字地看见了他淌血从他的脚，来这里无知，单独，无法讲语言，教我全部他的例子简单的雄辩必要的知道关于信念和坚苦工作I的一个人底部。\\”--马里奥Cuomo
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在两只手工作观看了一个小人与厚实的老茧十五和十六小时每天。 我一次逐字地看见了他淌血从他的脚，来这里无知，单独，无法讲语言，教我全部他的例子简单的雄辩必要的知道关于信念和坚苦工作I的一个人底部。\ “ -- Mario Cuomo
|
|
2013-05-23 12:26:38
我看了一个小的男人，用两只手上厚厚的老茧工作一天十五六个小时。我看见他曾经从字面上流血来自最底层的他的脚，一个人来到这里，没有受过教育，一个人，不能说的语言，教我所有我需要知道有关信仰和艰苦的工作，通过简单的口才的他的例子。 \"— — Mario Cuomo
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在手看有着厚的老茧的一个小人操纵十五和每天十六 小时。我从字面上讲曾经看见他从他的脚的底部流血，在这里变无知，独处的一个人，无法说语言，都教我我需要了解信心和困难的工作所作他的 example.\”的简单修辞 -- 马里奥 Cuomo
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
