|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At a lonely military outpost on American Samoa, sticky heat alternates with torrential rain. A ship quarantine strands here Sadie Thompson, a "breezy dame" who sets the Marines afire... and self-righteous Mr. Davidson, powerful head of the Mission Board, who suspects Sadie is a fugitive from the notorious Emerald Club 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At a lonely military outpost on American Samoa, sticky heat alternates with torrential rain. A ship quarantine strands here Sadie Thompson, a "breezy dame" who sets the Marines afire... and self-righteous Mr. Davidson, powerful head of the Mission Board, who suspects Sadie is a fugitive from the notorious Emerald Club
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在对美国萨摩亚一个孤独的军事前哨，粘热交替暴雨。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美属萨摩亚的一个偏僻的军事前哨基地，稠粘的热与暴雨交替。船检疫搁浅这里Sadie汤普森， “通风贵妇人”谁放火海军陆战队员…和自以为是的先生戴维森，使命委员会的强有力的头，怀疑Sadie是从檀香山臭名远扬的鲜绿色俱乐部的一个逃亡者。同时， Sadie由原油，但是心地善良的海洋军士菲尔欧哈拉求婚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个偏僻的军事前哨基地在美洲萨摩亚，稠粘的热与暴雨交替。 船检疫这里搁浅Sadie汤普森， “通风贵妇人”谁使海军陆战队员起火… 并且自以为是的先生。 Davidson，使命委员会的强有力的头，怀疑Sadie是一个逃亡者从檀香山臭名远扬的鲜绿色俱乐部。 同时， Sadie由原油，但心地善良的海洋军士求婚。 菲尔・欧哈拉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在美属萨摩亚寂寞军事前哨，粘热交替与暴雨。船舶检疫股在这里自以为是先生 Davidson 和赛迪汤普森，"凉风习习的圣母院"设置了海军陆战队火烧......，使命局，怀疑赛迪的强有力的头从檀香山臭名昭著翡翠俱乐部逃亡在外。同时，萨蒂讨好原油但心地善良的海军陆战队军士 Phil 奥哈拉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在东萨摩亚上的一个偏僻军事前哨，粘的热度有暴雨交替。船隔离在这里使 Sadie 汤普逊搁浅，点燃舰队的一位“有微风的英女爵士头衔” ... 和自以为是的戴维森先生，任务董事会的强大的头，怀疑 Sadie 是来自火奴鲁鲁的声名狼藉翠绿色的俱乐部的一个逃亡者。同时， Sadie 被粗鲁而且好心肠海洋陆军中士追求菲尔 O'Hara。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
