|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：'Lor bless her dear heart, when she has lived as long as I have, sir, and had thirteen children of her own, and all on 'em dead except two, and them in the wurkus with me, she'll know better than to take on in that way, bless her dear heart! Think what it is to be a mother, there's a dear young lamb do.'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
'Lor bless her dear heart, when she has lived as long as I have, sir, and had thirteen children of her own, and all on 'em dead except two, and them in the wurkus with me, she'll know better than to take on in that way, bless her dear heart! Think what it is to be a mother, there's a dear young lamb do.'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
'咯祝福她亲爱的心脏，当她只要我有住，先生，有十三个孩子她自己，和所有的'时间死了，除了两个，他们和我一起在wurkus ，她就会知道要好
|
|
2013-05-23 12:23:18
‘Lor保佑她亲爱的心脏，当她居住，只要我有时，先生，并且有她自己的十三个孩子和所有在他们死除了两，并且他们在与我的wurkus，她比采取用那个方式，保佑她亲爱的心脏更将好知道!认为什么它是母亲，有一只亲爱的幼小羊羔做’。
|
|
2013-05-23 12:24:58
‘Lor保佑她亲爱的心脏，当她居住，只要我有时，先生，并且有她自己的十三个孩子和所有在他们死除了二，并且他们在wurkus与我，她将知道更好比采取方式，保佑她亲爱的心脏! 认为什么它是母亲，有一只亲爱的幼小羊羔。‘
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
' 上帝在她居住了时，使她的亲爱的心神圣只要我有，先生，有她的自己的十三个孩子，所有上 ' 使死除二外，在具我的 wurkus 的他们，她将知道最好别以那种方式呈现，使她的亲爱的心神圣！想什么它是是一个母亲，有一只亲爱年轻的小羊做。 '
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
