|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5.1 The Franchisee and PTV may agree at the time of determining the amount of the Franchise Sum Adjustment under this Schedule (the Initial Adjustment Determination) that the calculation of the Franchise Sum Adjustment (or specific components of it) will be calculated or recalculated on a retrospective basis (a Retrosp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5.1 The Franchisee and PTV may agree at the time of determining the amount of the Franchise Sum Adjustment under this Schedule (the Initial Adjustment Determination) that the calculation of the Franchise Sum Adjustment (or specific components of it) will be calculated or recalculated on a retrospective basis (a Retrosp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5.1的加盟商和PTV可能同意在确定本附表根据加盟琛调整量（初步调整确定）的特许经营琛调整（或它的具体组成部分）的计算将计算或重新计算上的时间
|
|
2013-05-23 12:23:18
5.1特许经营者和PTV也许在确定相当数量时同意特权总和调整在特权总和调整的这日程表(最初的调整决心)下(或特定零件的演算它)将被计算或被重估根据一个回顾展依据(回顾展演算)。必须在最初的调整决心时同意惯例和方法学的和时间，回顾展演算。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5.1特许经营者和PTV也许在确定相当数量之时同意特权总和调整在这日程表之下 (特权总和) 调整或特定零件演算 (它将被计算或) 被重估根据一个回顾展依据回顾展演算的 (最初的调整决心)。 必须在最初的调整决心之时同意惯例和方法学的和时间，回顾展演算。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.1 的加盟商和 PTV 可能同意在确定的专营权总和调整根据本附表 （初始调整测定） 的专营权总和调整 （或它的特定组件） 的计算将会计算，或在 (回顾性计算) 回顾的基础上重新计算量的时间。计算公式和方法和时间的必须在初始调整测定的时间商定的回顾性计算。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5.1 特许经营人和 PTV 可能在确定在这份时间表下的特权总和调整的数量时同意 ( 最初调整决心 ) 那特权总和调整的计算 ( 或它的特定组件 ) 将在一个回顾的基础被计算或重新计算 ( 一次回顾的计算 )。公式和方法学对于，以及乘，回顾的计算必须是在最初调整决心时同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
