求翻译：The surest way to know that you are pressing your luck - that you are just about to take a shellacking - is when you suddenly feel omnipotent!是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The surest way to know that you are pressing your luck - that you are just about to take a shellacking - is when you suddenly feel omnipotent!

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 您正要采取输掉 - - 要知道，你按你的运气，最可靠的办法是，当你突然觉得无所不能！

匿名	2013-05-23 12:23:18 最肯定的方式知道您按您的运气-那您将采取shellacking -是您突然感觉全能!

匿名	2013-05-23 12:24:58 最肯定的方式知道您按您的运气-那您准备正义的采取shellacking -是您突然感觉全能!

匿名	2013-05-23 12:26:38 知道你按你的运气-你正要采取狠狠一击-的最可靠方法是当你突然觉得无所不能！

匿名	2013-05-23 12:28:18 知道你按你的运气的最一定的方法 - 那你刚即将拿一涂刷虫胶清漆 - 是你什么时候突然觉得全能的！

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号