|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Accountancy[1] or accounting is the system of recording, verifying, and reporting of the value of assets, liabilities, income, and expenses in the books of account (ledger) to which debit and credit entries (recognizing transactions) are chronologically posted to record changes in value (see bookkeeping).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Accountancy[1] or accounting is the system of recording, verifying, and reporting of the value of assets, liabilities, income, and expenses in the books of account (ledger) to which debit and credit entries (recognizing transactions) are chronologically posted to record changes in value (see bookkeeping).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
会计[1]或会计系统是记录，核实，并在价值的资产，负债，收入，及开支的帐簿（总帐），借方和贷方（承认交易）按时间顺序发布报告记录价值的变化（见记账）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
会计[1]或会计是记录系统、核查和报告的价值的资产、负债、收入和支出的帐目簿册(分类帐),借项和贷项(确认交易)是按时间顺序张贴,记录的价值变动(见簿记)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
会计[1]或会计是录音系统，核实和报告财产、责任、收入和费用的价值在(总帐)借方和贷方分录的帐簿(认可交易)按年代被张贴记录在价值上的变化(参见簿记)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
[1] 会计是系统的记录，核实，并报告价值的资产、 负债、 收入和开支的帐户 （分类帐） 书的借方和贷方项 （识别） 按时间顺序过帐交易记录记录中的值更改为 （见簿记）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
[1] 会计是系统的记录，核实，并报告价值的资产、 负债、 收入和开支的帐户 （分类帐） 书的借方和贷方项 （识别） 按时间顺序过帐交易记录记录中的值更改为 （见簿记）。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
