当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hong Kong (CNN) -- China has revealed UNESCO has accepted its application to include documentation of the 1937 Nanjing Massacre and the issue of so-called "comfort women" -- sex slaves used by Japanese soldiers during World War II -- into a program that preserves important historical material relating to world heritage是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hong Kong (CNN) -- China has revealed UNESCO has accepted its application to include documentation of the 1937 Nanjing Massacre and the issue of so-called "comfort women" -- sex slaves used by Japanese soldiers during World War II -- into a program that preserves important historical material relating to world heritage
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
香港( CNN) - 中国透露教科文组织已接受其申请,包括1937年的南京大屠杀和所谓的“慰安妇”问题的文件 - 在第二次世界大战期间使用的日本军人性奴隶 - 成
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
香港(CNN)--中国显露了联合国科教文组织接受它的申请包括1937年南京大屠杀的文献和所谓的“慰安妇的”问题--日本兵使用的性奴隶在二战期间--入保存重要历史材料与世界遗产相关的节目。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
香港 (CNN) -- 中国显露了科教文组织接受它的申请包括1937年南京大屠杀的文献和所谓的“慰安妇的”问题 -- 日本战士使用的性奴隶在第二次世界大战期间 -- 入保存重要历史材料与世界遗产相关的节目。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
香港 (CNN) — — 中国透露教科文组织已接受其应用程序,包括 1937 年南京大屠杀的文献和问题的所谓"慰安妇"— — 进入一个程序,它会保留有关的世界文化遗产的重要历史材料在二次世界大战 — — 期间使用的日本士兵的性奴隶。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
香港 (CNN) -- 中国透露了 UNESCO 接受了其申请包括 1937 年南京大屠杀和所谓的“慰安妇”的问题的文档 -- 在第二次世界大战期间被日本军人使用的性奴隶 -- 到与世界遗产相关保护重要历史性材料的一个程序中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭