|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Japanese Prime Minister Shinzo Abe stated in parliament this week that he intends to work toward the restart of commercial whaling as part of “cetacean research,” despite a ruling made this March by the International Court of Justice that put a temporary halt to Japan’s hunting activities in Antarctica. The Internation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Japanese Prime Minister Shinzo Abe stated in parliament this week that he intends to work toward the restart of commercial whaling as part of “cetacean research,” despite a ruling made this March by the International Court of Justice that put a temporary halt to Japan’s hunting activities in Antarctica. The Internation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日本首相安倍晋三在国会本周尽管国际法院法院提出今年三月裁决，把暂时停止对日本的狩猎活动表示，他打算向商业捕鲸的重新启动的一部分工作“鲸类研究”
|
|
2013-05-23 12:23:18
日本总理大臣在议会中本周陈述的安倍晋三作为“鲸类的研究一部分，他打算工作往商业捕鲸再开始”，尽管判决由投入临时止步不前对日本的狩猎活动在南极洲的国际法院做了这3月。国际法院裁决日本的所谓的鲸鱼研究实际上是一点科学价值和仅仅假装商业捕鲸的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首相Shinzo Abe在议会中陈述了这个星期他打算工作往商业捕鲸再开始作为“鲸类的研究一部分”，尽管投入临时止步不前到日本的狩猎活动在南极州的国际法院做的这3月判决。 国际法院裁决日本的所谓的鲸鱼研究实际上是一点科学价值和仅仅假装为商业捕鲸。 澳大利亚人和新西兰政府被批评的Abe的评论，而Greenpeace谴责了评论如“无意义”和“垃圾”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
日本首相安倍晋三本周在议会中说他打算工作走向商业捕鲸作为研究的一部分"鲸目动物，"尽管裁决今年 3 月由国际法院的法官，临时制止日本的狩猎活动在南极洲的重启。国际法院裁定日本的所谓鲸鱼研究实际上是小小的科学价值和只是商业捕鲸的幌子。在澳大利亚和新西兰政府批评安倍晋三的评论，而绿色和平组织谴责的评论是"毫无意义"和"垃圾"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
