|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In agricultural societies the aged enjoy great prestige, derived from their years of experience and wisdom in the ways of planting and harvesting and their accumulation of property over their lifetime.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In agricultural societies the aged enjoy great prestige, derived from their years of experience and wisdom in the ways of planting and harvesting and their accumulation of property over their lifetime.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在农业社会中，老年人享有很高的声誉，从自己多年的经验和智慧，在种植和收获及其对他们的一生的财产积累的方式获得。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在年迈的农业社会享受伟大的声望，获得从他们的岁月经验和智慧用种植和收获和他们的物产的储积方式在他们的终身。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在年迈的农业社会享受伟大的声望，获得从他们的岁月经验和智慧用种植和收获和他们的物产的储积方式在他们的终身。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在农业社会中老年人享有崇高的声望，源自他们多年的经验和智慧的种植和收获的方式和他们积累的财产在他们的一生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
