求翻译：for the purpose of proper using maintaining the kitchen scale,please read this instruction compeletely before operating.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

for the purpose of proper using maintaining the kitchen scale,please read this instruction compeletely before operating.

问题补充：

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:21 为正确使用维护厨房秤的目的，请在操作前compeletely阅读本使用说明书。

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:23 为适当使用维护厨房标度，在操作前请读这指示compeletely的目的。

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:24 为适当使用维护厨房标度，在操作之前请读这指示compeletely的目的。

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:26 为正确使用维护厨房秤，请阅读此指令完全在操作之前。

匿名	支持(0) \| 反对(0) \| 我来评论 2013-05-23 12:28 为了恰当使用维持厨房规模，请在运行之前 compeletely 阅读这条指示。

我来回答

相关问题

我要翻译和提问

X

等你来回答

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号

我来回答：
参考资料：
* 验证码：
	积分规则
	登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录 \| 注册