当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:please note this must be the actual material, plastic must indicate PVC, acrylic, etc. Wood must be type of wood, i.e. rubber wood, pine, mdf, etc… Metal must say type, i.e. iron. This information will be used on the packaging.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
please note this must be the actual material, plastic must indicate PVC, acrylic, etc. Wood must be type of wood, i.e. rubber wood, pine, mdf, etc… Metal must say type, i.e. iron. This information will be used on the packaging.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请注意,这必须是实际材料,塑料必须注明PVC ,亚克力,木材等必须的木材类型,如橡胶木,松木,密度板等...金属要说的类型,即铁。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意这必须是实际材料,塑料必须表明PVC、丙烯酸酯等等木头必须是木头的类型,即橡胶木头、杉木, mdf,金属必须等等说类型,即铁。这信息在包装将使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请注意这必须是实际材料,塑料必须表明PVC、丙烯酸酯等等。 木头必须是木头的类型,即。 橡胶木头、杉木, mdf,金属必须等等认为类型,即。 铁。 这信息在包装将使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意这必须的实际材料,塑料必须表明 PVC、 亚克力等。木材的必须是类型木材,即橡胶木、 松木、 中密度纤维板等......金属必须说的类型,即铁。在包装上将会使用此信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请注意这必须是实际材料,塑料必须表示 PVC,塑料,等等伍得必须是森林的类型,即橡胶森林,松树, mdf,等等 ...金属必须说输入,即铁。这条信息将在包装上被使用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭