|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In conjunction with construction of the first store, we will review fixture shop drawings provided by the contractor. We will attend 2 prototype review inspections at the contractor’s workshop or on site and anticipate 6 prototype fixtures. We have allowed for 1 day per inspection.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In conjunction with construction of the first store, we will review fixture shop drawings provided by the contractor. We will attend 2 prototype review inspections at the contractor’s workshop or on site and anticipate 6 prototype fixtures. We have allowed for 1 day per inspection.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在施工的第一家专卖店的同时，我们将审查由承包商提供的夹具装配图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与第一家商店的建筑一道，我们将回顾装置承包商提供的商店图画。我们将出席2原型回顾检查在承包商的车间或在站点并且期望6套原型装置。我们考虑到每检查1天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与第一家商店的建筑一道，我们将回顾装置承包商提供的商店图画。 We will attend 2 prototype review inspections at the contractor’s workshop or on site and anticipate 6 prototype fixtures. 我们考虑到每检查1天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
配合施工的第一家店，我们会检讨由承包商提供的夹具车间图纸。我们将参加 2 原型审查检查承包商的车间或网站上，预计 6 原型夹具。我们允许每次视察 1 天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
搭配第一商店的建造，我们将查看预定日期的商店素描由承包商提供。我们在承包商的车间将参加 2 原型审核检验或现场和预料 6 个原型预定日期。我们允许 1 天来每检验。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
