|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. The seller will return the container and bear all the cost in case the cargo is rejected by EU Veterinary Authorities. If the quality does not meet the requirements specification attached claim process can be started by Pescadero in 14 days. Seller has to solve the claim in 14 days.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. The seller will return the container and bear all the cost in case the cargo is rejected by EU Veterinary Authorities. If the quality does not meet the requirements specification attached claim process can be started by Pescadero in 14 days. Seller has to solve the claim in 14 days.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2 ，卖方将返回容器，并承担所有的情况下，货物是由欧盟兽医主管部门拒绝了成本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.\t万一货物由欧盟兽医当局，拒绝卖主将退回容器并且承担所有费用。如果质量不见面要求规范附上要求过程可以由Pescadero开始在14天。卖主必须解决要求在14天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 万一货物由EU兽医当局，拒绝卖主将退回容器并且承担所有费用。 如果质量不见面要求规范附上要求过程在14天可以由Pescadero开始。 卖主在14天必须解决要求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.卖方将返回容器，并承担所有费用，以防货物由欧盟兽医当局拒绝。如果质量不能满足需求附规格索赔过程可以在 14 天内开始由佩斯卡德罗。卖方有解决索赔中 14 天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.卖主将归还容器和忍受所有费用万一货物被欧盟兽医当局拒绝。如果质量不符合要求规格附加 要求过程可以在 14 天被 Pescadero 开始。卖主在 14 天必须解决要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
