|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Buyer initiates communication with seller's nominated fiduciary bank via SWIFT that buyer is ready to issue Operative, BG or SBLC via MT760. Seller shall present, in accordance with item number twelve (12), below, via their bank to the buyer bank partial refinery Proof of Product sufficient to justify the issuance of t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Buyer initiates communication with seller's nominated fiduciary bank via SWIFT that buyer is ready to issue Operative, BG or SBLC via MT760. Seller shall present, in accordance with item number twelve (12), below, via their bank to the buyer bank partial refinery Proof of Product sufficient to justify the issuance of t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买家启动与卖方的提名通过SWIFT受托银行的买家准备通过MT760发出手术， BG或SBLC通信。
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家通过斯威夫特创始与卖主的被提名的信托银行的通信买家准备通过MT760发布机械人员、BG或者SBLC。卖主将出席，符合项目编号十二(12)，下面，通过他们的银行对充足产品买家银行部份精炼厂的证明辩解SBLC的发行。在从卖主的信托银行的承认准备接受，买家通过MT760发布有效的BG或SBLC。
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家 通过买家准备通过MT760发布机械人员、BG或者SBLC的快速创始与卖主的被提名的信托银行的通信。 卖主将出席，与项目编号十二 (12符合)，下面，通过他们的银行对产品买家银行部份精炼厂证明充足辩解SBLC的发行。 在承认从卖主的信托银行它准备接受，买家通过MT760发布有效的BG或SBLC。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方与卖方的提名受托银行通过 SWIFT，买方同修沟通是准备发行手术、 BG 或通过 MT760 备用信用证。卖方应出具，物料编号十二 12，根据下文，通过其银行向买方银行部分炼油厂产品证明充分的理由的 sblc 发行。后从卖方的受托银行，这是准备接收的确认，买家问题的手术 BG 或通过 MT760 备用信用证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主 通过买主准备好通过 MT760 发行技工， BG 或 SBLC 的雨燕跟卖主的被提名的信托的银行一起发起通信。卖主将存在，按照条款十二号 (12)，在下边，通过他们的到产品的买主银行泛音精炼厂证据的银行足够证明 SBLC 的发行是正当。在来自它准备好收到的卖主的信托的银行的致谢上，买主通过 MT760 发行运行的 BG 或 SBLC。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
