|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：as an omega-3 supplement: Adults-Take 2 capsules a day with a meal,or as professionally prescribed.Children 2-12 years-Take 1 capsule a day(pierce and squeeze into milk,juice or cereal),or as professionally prescribed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
as an omega-3 supplement: Adults-Take 2 capsules a day with a meal,or as professionally prescribed.Children 2-12 years-Take 1 capsule a day(pierce and squeeze into milk,juice or cereal),or as professionally prescribed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为一种ω- 3补充：大人 - 以每天2粒随餐服用，或依照医疗专业人士prescribed.Children 2-12岁，每次1粒，每天（皮尔斯和挤入牛奶，果汁或麦片） ，或遵医嘱
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为Ω3补充：大人作为2压缩与膳食的一天或者如专业地被规定。儿童2-12年作为1胶囊每天(刺穿并且紧压入牛奶、汁液或者谷物)，或者如专业地被规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为Ω3补充： 大人采取2个胶囊每天与膳食或者如专业地被规定。孩子2-12年采取每天刺穿的1个(胶囊并且紧压入牛奶、汁液或者谷物)或者如专业地被规定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为欧米茄-3 补充： 成年人采取 2 胶囊一天一顿饭，或作为专业的规定。2-12 岁的儿童-采取 1 胶囊一天 （皮尔斯和挤牛奶，果汁或麦片），或遵医嘱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着结局-3 的补充：大人拿 2 胶囊有一种膳食的一日，或如专业地 prescribed.Children 2-12 年- Take 1 剂胶囊一 day(pierce and squeeze into milk,juice or cereal)，或如专业地规定。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
