当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1) due to the antenna azimuth or pitch angle is not correct and the formation of the loss, should be made an observation to the base station site. If no problem is found by the specific fault area of the CQT test or through the analysis of relevant statistical parameters obtained from the OMC (RF_LOSS_RATE, SDCCH_CONG是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1) due to the antenna azimuth or pitch angle is not correct and the formation of the loss, should be made an observation to the base station site. If no problem is found by the specific fault area of the CQT test or through the analysis of relevant statistical parameters obtained from the OMC (RF_LOSS_RATE, SDCCH_CONG
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
( 1 )由于天线方位角和俯仰角是不正确的,而损失的形成,应观察到基站站点。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(1)由于天线方位角或仰俯角不是正确的,并且应该做损失的形成,对基地站点的观察。如果问题没有由CQT测试的具体缺点区域找到或通过从OMC得到的对相关的统计参量的分析(RF_LOSS_RATE、SDCCH_CONGESTION_KEY, TCH_CONGESTION_KEY)发现缺点原因,和实时性调整天线方位角角度和仰俯角减少下落率。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(1) 由于天线方位角或仰俯角不是正确的,并且应该做损失的形成,观察对基地站点。 如果问题没有由CQT测试的具体缺点区域找到或通过从OMC得到的对相关的统计参量的分析 (RF_LOSS_RATE, SDCCH_CONGESTION_KEY,) 发现缺点原因的TCH_CONGESTION_KEY,和实时性调整天线方位角角度和仰俯角减少下落率。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(1) 由于天线方位或音高的角度是不正确和形成的损失,应将观察到基站站点。如果问题不是由特定故障区域的 CQT 测试或通过 OMC (RF_LOSS_RATE、 SDCCH_CONGESTION_KEY、 TCH_CONGESTION_KEY),找出故障原因,从获得的有关统计参数的分析发现,及时调整天线方位角和俯仰角来减少丢包率。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(1) 由于天线方位或把球投给击球员角不是正确的和损失的构成,到基地地点应该被成为观察。如果没有问题被 CQT 测试的特定错误地区发现或通过相关统计参数的分析从 OMC 获得 ( RF_LOSS_RATE, SDCCH_CONGESTION_KEY, TCH_CONGESTION_KEY ) 发现错误理由,适时调整天线方位角和把球投给击球员角减少落差的比率。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭