当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:s clear from this article Angelina was caught out unprepared. Having failed to do homework (or at least her PR team), she was stuck only being able to name a mainstream Hollywood director who just happens to come from Taiwan. She then quite probably thought that doesn't really count so tried to qualify it.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
s clear from this article Angelina was caught out unprepared. Having failed to do homework (or at least her PR team), she was stuck only being able to name a mainstream Hollywood director who just happens to come from Taiwan. She then quite probably thought that doesn't really count so tried to qualify it.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
S来自这篇文章安吉丽娜明确的被抓出来措手不及。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
s清楚从这篇文章Angelina被捉住了无准备。不做家庭作业(或至少她的PR队),她被困住只能说出偶然来自台湾的主流好莱坞主任名字。她相当大概然后认为真正地不计数,很设法合格它。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
s明白从这篇文章Angelina被捉住了无准备。 不做家庭作业 (或至少她的PR队),她被困住只能说出偶然来自台湾的主流好莱坞主任名字。 她相当大概然后认为真正地不计数,因此设法合格它。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
很明显从安吉丽娜措手不及了这篇文章了。有没有做家庭作业 (或至少她的公关团队),她被困只能够只是碰巧来自台湾的导演的名字好莱坞主流电影。然后,她很可能认为这还真的不算所以尝试限定它。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅