|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After lunch Diane took her bike and sneaked quietly into the yard. She moved carefully to the plot of soil under the oak in back of the house as she checked to see that nobody watched her. She leaned her bicycle against the tree and bent down. All around dark clouds rumbled noisily in the sky; a streak of yellow zigzag是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After lunch Diane took her bike and sneaked quietly into the yard. She moved carefully to the plot of soil under the oak in back of the house as she checked to see that nobody watched her. She leaned her bicycle against the tree and bent down. All around dark clouds rumbled noisily in the sky; a streak of yellow zigzag
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
午饭后，戴安娜把她的自行车，悄悄地潜入了院子里。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在午餐戴安娜乘了她的自行车并且平静地偷偷了地走入围场后。她小心地移动了向土壤剧情在房子之后的橡木下，如同她检查看没人观看了她。她倾斜了她的自行车反对树并且弯下来。所有在黑暗的云彩附近在天空喧闹地隆隆响;黄色条纹很远曲折了前行，并且她打颤了。即刻地开掘在热的地球，她做了一个小孔和迅速采取了从她的口袋的一个被击碎的十美金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在午餐戴安娜乘了她的自行车并且安静地偷偷了地走入围场之后。 她仔细地移动了向土壤剧情在橡木之下在房子之后，如同她检查看没人观看了她。 她倾斜了她的自行车反对树并且弯下来。 所有在黑暗的云彩附近在天空喧闹地隆隆响了; 黄色条纹很远曲折了前行，并且她打颤了。 快速地开掘在热的地球，她做了一个小孔和迅速采取了一张被击碎的十美元票据从她的口袋。 在她滑倒了金钱到地面并且盖了它之后，她深深地呼吸了并且微笑。 她是高兴的是! 现在没人将发现它或知道怎么她得到了它。 一定，当她想要它，它那里更晚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
午饭后黛安把她的自行车，悄悄地溜进院子里。她仔细地搬到在房子的后面的橡树下土壤的情节，为她检查，看看没人看着她。她靠她靠在树上的自行车，弯下腰去。周围乌云都隆隆闹天空 ；黄色条纹蜿蜒远去，和她颤抖着。在发烫的土地迅速挖掘，她打了一个小的洞，很快被击碎的十美元钞票从口袋里掏。她悄悄地把钱到地面和覆盖它后，她深深地呼吸，笑了笑。她很高兴，结束了 ！现在没有人会找到它，或知道她是如何得到它。当然它会在晚些时候当她想要它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
