求翻译：he is familiar with most of the electrical (and non-electrical) systems used on a modern car, many of which he has helped to develop and improve.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

he is familiar with most of the electrical (and non-electrical) systems used on a modern car, many of which he has helped to develop and improve.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他熟悉大多数的现代汽车使用的电气（和非电气）系统，其中有许多他帮助制定和完善的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 他熟悉在一辆现代汽车使用的大多电子(和非电器的)系统，许多他帮助开发和改进。

匿名	2013-05-23 12:24:58 他熟悉在一辆现代汽车 (使用的大多) 电子和non-electrical系统，许多，其中他帮助开发和改善。

匿名	2013-05-23 12:26:38 他是熟悉的大多数使用在现代的汽车，其中很多，他帮助开发和改进的电气（和非电气）系统。

匿名	2013-05-23 12:28:18 他是熟悉大部分电 ( 和非电 ) 系统使用在一辆现代汽车上，其中的很多个他有助于发展和改善。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号