|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry for answer you late,it cost more time to communicate with channels about prices ,In my view , it's hard to make right choice ,channels insist on keep business with Linamar ,and distributor accept reduce prices -10.38%,So would you coordinate with Canada and express our trouble,find a blance ？是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry for answer you late,it cost more time to communicate with channels about prices ,In my view , it's hard to make right choice ,channels insist on keep business with Linamar ,and distributor accept reduce prices -10.38%,So would you coordinate with Canada and express our trouble,find a blance ？
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
我为答复晚了是抱歉您，做出正确的选择是否是花费了更多时刻与关于价格的渠道沟通，在我的意图，它难，渠道坚持保留与Linamar的事务，并且经销商接受减少价格-10.38%，因此您是否会协调与加拿大，并且表达我们的麻烦，发现一blance ？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我为答复晚了是抱歉您，做出正确的选择是否是花费了更多时刻与渠道沟通对价格，在我的意图，此坚硬的，渠道坚持保留事务与Linamar，并且经销商受理减少价格-10.38%，因此您是否会协调与加拿大，并且表达我们的麻烦，发现一blance ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我回答你晚了、 花了更多的时间与价格渠道沟通、 在我看来，很难做出正确的选择，坚持与利纳马，保持业务的渠道和分销商接受降低价格-10.38%,So，你将与加拿大协调和表达我们的麻烦，找到平衡？
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉对答案你迟，它花费更多时间关于价格与渠道联络，在我看来，很难做出正确选择，渠道坚持通过 Linamar，分销商保持商业的接受减少价格 - 10.38%，你调整利用加拿大和表达我们的麻烦，找到一 blance？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
