当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:this case, the contract is void. There are one contracts, the one is that the cheater sold the car to the dealership, this is an error concerning the identity of the parties, and it belongs to the unilateral error, so the contract is void.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
this case, the contract is void. There are one contracts, the one is that the cheater sold the car to the dealership, this is an error concerning the identity of the parties, and it belongs to the unilateral error, so the contract is void.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
这种情况下,合同是无效的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
这个案件,合同是空的。有一收缩,那个是骗子卖了汽车对经销权,这是关于党的身分的一个错误,并且它属于单边的错误,因此合同是空的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
这个案件,合同是空的。 有你收缩,你是骗子卖了汽车到经销权,这是一个错误关于党的身分,并且它属于单边的错误,因此合同是空的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
这种情况下,合同是无效的。有一个合同,一个是骗子车卖给经销商,这是一个错误,有关身份的缔约方,和它属于单方面的错误,所以合同无效。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
这个案例,合同是空的。有一份合同,一个是骗子将汽车卖给商品特许经销商,这是关于聚会的特性的一个错误,它属于单方面的错误,所以合同是空的。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅