|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He compares the quest to SNE to prepping for a big chess tournament. "I studied three months (for my 2014 SNE grind) when I was in Las Vegas (for live cash). I spent a few hours a day compiling 50-100 pages of notes."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He compares the quest to SNE to prepping for a big chess tournament. "I studied three months (for my 2014 SNE grind) when I was in Las Vegas (for live cash). I spent a few hours a day compiling 50-100 pages of notes."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他比较了追求， SNE ，以准备推出一个大的国际象棋比赛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他与SNE比较搜寻与准备好一次大棋比赛的。“我学习了三个月(为我的2014个SNE研磨)，当我在拉斯维加斯(为活现金)。我度过了编写笔记的50-100页一些小时每天”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他与SNE比较搜寻与准备好为大棋比赛。 当我在拉斯维加斯 (为活现金， “我) 学习了三个月为我的 (2014 SNE研磨)。 我度过了编写笔记的50-100页几小时每天。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
他比较了，去寻求到 SNE 大国际象棋比赛做准备。"进行了研究 （为我 2014 SNE 研磨） 三个月时在拉斯维加斯 （为活的现金）。我花了几个小时一天 50-100 页的笔记进行编译"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他将探索比作 SNE 对于对于一场重大的国际象棋比赛的准备。“我学习三个月 ( 对我的 2014 SNE 折磨 ) 我在拉斯维加时 ( 对活的现金 )。我一日度过几小时编辑注释的 50-100 页。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
