求翻译：Whin weeks , the Chinese coal miner’s daughter was walking the street of Paris , making the cover of Elle and Paris Match and becoming a favorite mannequin for fashion bigwigs such as Christian Dior , Gucci and Christian Lacroix.是什么意思？