当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When power leads man toward arrogance, poetry reminds him of his limitations. When power narrows the areas of man’s concern, poetry reminds him of the richness and adversity of his existence. When power corrupts, poetry cleanses.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When power leads man toward arrogance, poetry reminds him of his limitations. When power narrows the areas of man’s concern, poetry reminds him of the richness and adversity of his existence. When power corrupts, poetry cleanses.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当电源线对人傲慢,诗歌让我想起了他的局限性了。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当力量带领人往傲慢时,诗歌提醒他他的局限。当力量使人的关心狭窄时区域,诗歌提醒他他的存在丰厚和患难。当力量腐败时,诗歌洗涤。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当力量带领人往傲慢时,诗歌提醒他他的局限。 当力量使人的关心狭窄时区域,诗歌提醒他他的存在丰厚和患难。 当力量腐败时,诗歌洗涤。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当电源导致男人对傲慢自大时,诗歌让他想起他的局限性。当权力窄的人的关注领域时,诗提醒他的丰富性和逆境的他的存在。当权力使人腐化时,诗歌就洁净了。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
力量朝着傲慢引导人时,诗将他提醒他的限制。力量减少时面积的人是担忧,诗将他提醒丰富和他的存在的不幸。力量堕落时,诗净化。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭