|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IN Our days culture has been proposed as a substitute for religion, and poetry offered as a better guide for our lives than the loving word of God. "More and more," says Matthew Arnold, "mankind will discover that we have to turn to poetry to interpret life for us, to console us, to sustain us.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IN Our days culture has been proposed as a substitute for religion, and poetry offered as a better guide for our lives than the loving word of God. "More and more," says Matthew Arnold, "mankind will discover that we have to turn to poetry to interpret life for us, to console us, to sustain us.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们这个时代文化已经被提议作为代替宗教，诗歌作为提供给我们的生活比神的爱的字有较好的指导。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我们的天文化比爱恋的上帝语言提议作为宗教的一个作为一个更好的指南被提供的替补和诗歌我们的生活。“越来越”，马修阿诺德说， “人类发现我们必须转向诗歌解释我们的生活，慰问我们，承受我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我们的天文化比上帝的爱恋的词提议作为宗教的一个替补和诗歌被提供作为一个更好的指南我们的生活。 “越来越”，阿诺德说马修・， “人类发现我们必须转向诗歌解释生活为我们，慰问我们，承受我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我们的日子作为宗教和提供更好的指导，为我们的生活比神的慈爱道作为诗歌的替代物，提出了文化。"越来越多，"说，马修 · 阿诺德，"人类会发现我们有转向诗歌来解释对我们来说，来安慰我们，来维持我们的生活。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我们的天的文化中作为宗教，被提供的诗的替代品被提议了作为比我们的生命的比上帝的亲爱的词更好的一本的指南。“越来越，”马修·阿诺德说，“人类将发现我们必须转向诗为我们将生活理解为到支架我们，豢养我们”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
