|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On site, the Site Acceptance Testing (SAT) is also set forth and executed by the Electro Mechanical department. This SAT assures the client that the machinery is in good working condition, and meets the criteria set forth in the performance specifications for the project.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On site, the Site Acceptance Testing (SAT) is also set forth and executed by the Electro Mechanical department. This SAT assures the client that the machinery is in good working condition, and meets the criteria set forth in the performance specifications for the project.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在站点，站点验收测试(SAT)由电镀机械部门也指出并且执行。这个SAT保证客户机械在好工作环境，并且符合在项目的规范指出的标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在站点，站点验收测试 (SAT) 由电镀物品机械部门也指出并且执行。 这SAT保证客户机械在好工作环境，并且符合在项目的表现规格指出的标准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在网站上，网站验收测试 （SAT） 也是所规定并由电机械部执行。这 SAT 保证客户端机械处于良好的工作条件，并符合在该项目的性能规格中规定的标准。
|
|
2013-05-23 12:28:18
现场，被坐的地点接受测试也被阐明和执行所作电机械部门。这 SAT 向客户保证机器在好工作状况中，符合标准阐明在用于项目的表现规格中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
